跳到主要內容區

 

靜宜大學 華語文教學中心

伊藤冴香 ━━━ 日本

ImgDesc

こんばんは。三カ月半の留学生活について今から述べます。私は、在学中にたくさんの台湾人や他の国の方と会う事ができ、たくさんの友達ができました。私の英語はお世辞にもいいとは言えませんが、私の友達は私の話を一生懸命聞いてくださいます。台湾に来た当初の私の中国語のレベルは、1、2、3、までしか数字が言えず、自分の名前も言えない初心者でした。ですが、私の友達は何度も私に数字を教えてくださってたくさん食事会を開いてくださって少しずつ英語の中に中国語を入れて話をしました。私は台湾人が大好きです。以前、私が学校の本屋に行ってTOEICの参考書を探している時、お店の人に英語も中国語も通じず凄く困っているとある男の学生が私に声をかけてくださいまし た。彼は「友達が日本語学科だから、助ける事ができる」と彼の友達を寮から呼んで下さって一緒に本を探してくださいました。初めて会った私の為に自分の時間を割いて一緒に本を探してくださって私は、とても嬉しかったです。他にも、食事に行った時にお店の方が、私が日本人と知ると「こんにちは、いただきます」など日本語を言ってくださってゆっくり中国語で日本について話をしてくださいました。人情あふれる台湾が私はとっても大好きです。私はこの留学生活で台南に行く事が出来なかったので、次台湾に来た時は、台湾でできた友達とまた旅行へ行きたいです。後悔はないとは、言えませんが美味しい食べ物、綺麗な景色を台湾でできた友達と過ごす事ができてすごく満足しています。短い間でし たが先生やカルロス先生にとってもお世話になりました。本当にありがとうございました。

瀏覽數: